山門の迫力が増す裏山の紅葉

日本には、数多くの寺院があれど、山門を引き立たせる

大きな裏山がある寺院を訪れるには、大気の澄んだ田舎へ

行く必要がある。 ( 医光寺にて、益田市 ）

Even though there are numerous temples in Japan, there are a few temples whose  Sanmon Gates are surrounded by a large backwoods.

We have to move to the country side if we want to see this scenery.

( photo at Ikoji temple, Masuda Shimane )